Skoda: Eine Parabel über den Krieg in unserer Welt. In Europa oder anderswo. Die Sinnlosigkeit des alltäglichen Grauens. Die Schönheit der entstehenden Beziehung zwischen einem jungen Soldaten und einem Baby. Das Leben gegen den Tod. Olivier Silligs kleiner Roman, in seiner schlichten Sprache von Claudia Steinitz ins Deutsche übersetzt, ist ein Meisterwerk.